Nutzungsbedingungen

1) Überblick

BikepackPro ist eine Bikepacking-Utility-App, die im Apple App Store erhältlich ist und Routenvisualisierung, Fahrtmetriken, Wetterinformationen und Community-Funktionen bietet. Die App verwendet Apple-Frameworks (z. B. Standortdienste, iCloud/CloudKit, StoreKit), vertrauenswürdige Drittanbieter für Karten und Wetter sowie unsere eigenen Server für Community-Funktionen wie geteilte Points of Interest (POIs) und Routen.

2) Teilnahmeberechtigung

Sie müssen mindestens 13 Jahre alt sein (oder das in Ihrem Rechtsgebiet vorgeschriebene Mindestalter erreicht haben), um die App nutzen zu können. Wenn Sie in Ihrem Rechtsgebiet noch nicht volljährig sind, dürfen Sie die App nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten nutzen, der diesen Bedingungen zustimmt.

Um ein Community-Konto zu erstellen und öffentliche Inhalte einzureichen, müssen Sie mindestens 16 Jahre alt sein (oder das Alter der digitalen Einwilligung in Ihrem Rechtsgebiet, falls dieses höher liegt). Wenn Sie zwischen 13 und dem jeweils geltenden Alter der digitalen Einwilligung sind, können Sie Community-Inhalte einsehen, dürfen jedoch ohne nachweisbare Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten kein Community-Konto erstellen.

3) Ihr Konto

• Apple-ID: Bestimmte Funktionen erfordern eine Apple-ID (z. B. iCloud-Synchronisierung, Abonnements). Sie sind für die Sicherheit Ihres Geräts und Ihrer Apple-ID verantwortlich.
• Community-Konto: Um auf Community-Funktionen zugreifen zu können (Einreichen von POIs, Routen und anderen Inhalten), müssen Sie ein Community-Konto erstellen. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden, und dafür, Ihre Anmeldedaten sicher aufzubewahren.
• Anzeigename & Avatar: Sie können einen Anzeigenamen und einen Avatar für Ihr Community-Profil festlegen. Ihr Anzeigename und Ihr Avatar sind für alle Nutzer öffentlich sichtbar. Sie stimmen zu, dass Ihr Anzeigename und Ihr Avatar nicht:
  • eine Person, Marke oder Organisation nachahmen;
  • anstößige, vulgäre oder diskriminierende Sprache oder Bilder enthalten;
  • geistiges Eigentum oder Rechte Dritter verletzen;
  • personenbezogene Daten einer anderen Person enthalten.
  Wir behalten uns das Recht vor, jeden Anzeigenamen oder Avatar, der gegen diese Regeln verstößt, nach eigenem Ermessen zu ändern oder zurückzusetzen.
• Richtigkeit: Sie stimmen zu, dass alle von Ihnen bereitgestellten Informationen korrekt und aktuell sind.
• Sicherungen: Sie sind für die Sicherung Ihrer Daten verantwortlich. Wir empfehlen, iCloud-Backups zu aktivieren, sofern verfügbar.
• Kontolöschung: Sie können Ihr Community-Konto jederzeit löschen. Siehe Abschnitt 7 für Details darüber, wie sich die Löschung auf Ihre Community-Beiträge auswirkt.

4) Abonnements und Abrechnung

• StoreKit: Abonnements und In-App-Käufe werden von Apple über StoreKit abgewickelt. Wir erheben oder speichern keine Zahlungskartendaten.
• Abrechnung & Verlängerung: Abonnements verlängern sich automatisch, sofern sie nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt werden. Verwalten oder kündigen Sie Abonnements unter Einstellungen → Ihr Name → Abonnements auf Ihrem Gerät.
• Testversionen: Falls angeboten, werden kostenlose Testversionen in kostenpflichtige Abonnements umgewandelt, sofern sie nicht vor Ablauf der Testphase gekündigt werden.
• Erstattungen: Erstattungen werden von Apple gemäß den App-Store-Richtlinien abgewickelt.
• Berechtigungen: Ihr Kauf schaltet eine Berechtigung für Funktionen frei, solange Ihr Abonnement aktiv ist. Wir können Berechtigungen anhand von App-Store-Belegen überprüfen.

5) Zulässige Nutzung

Sie stimmen zu, weder selbst noch anderen zu gestatten:

• die App für rechtswidrige Zwecke oder unter Verstoß gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu nutzen;
• die App oder ihre Server zu stören oder zu beeinträchtigen, einschließlich durch das Einschleusen von Schadsoftware oder übermäßigem Datenverkehr;
• die App zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu versuchen, den Quellcode der App abzuleiten, es sei denn, dies ist gesetzlich gestattet;
• die App in einer Weise zu nutzen, die Rechte Dritter verletzt oder gegen diese Bedingungen verstößt;
• Daten aus der App zu scrapen, zu indexieren oder zu extrahieren, außer im Rahmen der bestimmungsgemäßen Nutzung;
• falsche, irreführende oder absichtlich ungenaue Community-Inhalte einzureichen (z. B. gefälschte POI-Standorte, erfundene Routenbeschreibungen oder irreführende Sicherheitsinformationen);
• Community-Inhalte einzureichen, die die Gesundheit oder Sicherheit anderer gefährden könnten (z. B. einen Standort fälschlicherweise als sichere Wasserquelle zu markieren oder durch verbotene oder gefährliche Gebiete zu routen);
• andere Nutzer über Community-Funktionen zu belästigen, zu mobben, zu bedrohen oder einzuschüchtern;
• Inhalte zu veröffentlichen, die obszön, verleumderisch, diskriminierend sind oder Hass oder Gewalt fördern;
• Fotos oder Inhalte hochzuladen, die illegale Aktivitäten, explizites Material oder Minderjährige ohne elterliche Zustimmung darstellen;
• personenbezogene Daten einer anderen Person ohne deren Einwilligung zu veröffentlichen;
• Community-Funktionen für Werbung, Akquise oder kommerzielle Promotion ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung zu nutzen;
• mehrere Konten zu erstellen, um Sperrungen, Verbote oder Inhaltsentfernungen zu umgehen.

6) Nutzerinhalte

• Ihre Inhalte: Sie können Routen, Notizen oder andere Inhalte ("Nutzerinhalte") erstellen oder speichern. Sie behalten das Eigentum an Ihren Nutzerinhalten.
• Lizenz für private Inhalte: Für Inhalte, die privat auf Ihrem Gerät oder in Ihrer persönlichen iCloud gespeichert sind (nicht an Community-Funktionen übermittelt), gewähren Sie uns eine eingeschränkte, nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie Lizenz zur Verarbeitung Ihrer Nutzerinhalte ausschließlich zur Bereitstellung der App-Funktionalität (z. B. Anzeige, Synchronisierung und Gerätespeicherung). Soweit Inhalte in Ihrer privaten iCloud gespeichert sind, haben wir keinen Zugriff darauf.
• Lizenz für Community-Inhalte: Wenn Sie Inhalte über Community-Funktionen einreichen (einschließlich POIs, Routen, Beschreibungen, Namen und Fotos), gewähren Sie uns eine nicht-exklusive, weltweite, lizenzgebührenfreie, unterlizenzierbare, übertragbare Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Anzeige, Verbreitung und Bereitstellung Ihrer eingereichten Inhalte für andere Nutzer der App und verwandter Dienste. Diese Lizenz ist erforderlich, damit wir Ihre Beiträge der BikepackPro-Community zeigen können. Diese Lizenz besteht auch nach Löschung Ihres Kontos fort, soweit Ihre Inhalte bereits verbreitet wurden (siehe Abschnitt 7 für Details).
• Zusicherungen: Durch das Einreichen von Community-Inhalten erklären und gewährleisten Sie, dass:
  • Sie Eigentümer sind oder über die erforderlichen Rechte und Genehmigungen verfügen, um die Inhalte einzureichen;
  • Ihre Inhalte kein geistiges Eigentum, keine Privatsphäre und keine sonstigen Rechte Dritter verletzen, widerrechtlich aneignen oder beeinträchtigen;
  • alle von Ihnen hochgeladenen Fotos von Ihnen aufgenommen wurden oder Sie das Recht haben, diese zu teilen;
  • Ihre Inhalte nach bestem Wissen korrekt und nicht absichtlich irreführend sind.
• Verantwortung: Sie sind allein verantwortlich für Ihre Nutzerinhalte und alle Folgen des Einreichens oder Veröffentlichens dieser Inhalte.

7) Community-Funktionen und Richtlinien

a) Öffentliche Beiträge

Community-Funktionen ermöglichen es Ihnen, Points of Interest (POIs) und Routen einzureichen, einschließlich Namen, Beschreibungen und Fotos. Alle Community-Beiträge sind standardmäßig öffentlich und für alle Nutzer der App sichtbar. Durch das Einreichen von Inhalten über Community-Funktionen erkennen Sie an und stimmen zu, dass Ihre Inhalte zusammen mit Ihrem Anzeigenamen für andere Nutzer einsehbar sind.

b) Inhaltsstandards

Alle Community-Beiträge müssen:

• für Bikepacking, Radfahren oder Outdoor-Erholung relevant sein;
• nach bestem Wissen korrekt und wahrheitsgemäß sein;
• den Regeln zur zulässigen Nutzung in Abschnitt 5 entsprechen;
• keine eingebetteten Links, Werbung oder Werbematerial enthalten.

c) Foto-Richtlinien

Über Community-Funktionen eingereichte Fotos müssen:

• Fotos sein, die Sie selbst aufgenommen haben oder für deren Weitergabe Sie eine ausdrückliche Genehmigung haben;
• keine expliziten, obszönen oder gewalttätigen Bilder enthalten;
• keine identifizierbaren Personen ohne deren Einwilligung darstellen;
• kein urheberrechtlich geschütztes Material Dritter enthalten (z. B. Screenshots anderer Apps, veröffentlichte Karten).

d) Moderation

Wir behalten uns das Recht vor, sind jedoch nicht verpflichtet, Community-Inhalte nach eigenem Ermessen und ohne Vorankündigung zu überprüfen, zu bearbeiten oder zu entfernen, aus beliebigem Grund, einschließlich Inhalten, von denen wir glauben, dass sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder schädlich, ungenau oder anstößig sein könnten. Wir sind nicht verantwortlich für das Nichtentfernen von Inhalten oder Verzögerungen dabei.

e) Meldung

Wenn Sie der Meinung sind, dass Community-Inhalte gegen diese Bedingungen verstoßen, ungenau oder anderweitig anstößig sind, können Sie diese über die In-App-Meldefunktion oder durch Kontaktaufnahme unter [email protected] melden. Wir werden Meldungen prüfen und nach eigenem Ermessen entsprechende Maßnahmen ergreifen.

f) Urheberrechtsansprüche

Wenn Sie der Meinung sind, dass Community-Inhalte Ihr Urheberrecht verletzen, senden Sie bitte eine Mitteilung an [email protected], die Folgendes enthält:

• eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks, dessen Verletzung Sie geltend machen;
• eine Beschreibung des verletzenden Inhalts und seines Standorts innerhalb der App;
• Ihre Kontaktdaten;
• eine Erklärung, dass Sie nach Treu und Glauben davon ausgehen, dass die Nutzung nicht vom Urheberrechtsinhaber genehmigt wurde;
• eine Erklärung an Eides statt, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung zutreffend sind und dass Sie der Urheberrechtsinhaber sind oder befugt sind, in dessen Namen zu handeln.

g) Durchsetzung

Verstöße gegen die Community-Richtlinien können zu eskalierenden Durchsetzungsmaßnahmen führen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• eine Verwarnung;
• Entfernung bestimmter Inhalte;
• vorübergehende Aussetzung der Community-Berechtigungen;
• dauerhafter Ausschluss von Community-Funktionen;
• Kündigung Ihres Kontos.

Wir können nach eigenem Ermessen jede von uns für angemessen erachtete Durchsetzungsmaßnahme ergreifen, einschließlich des Überspringens zu strengeren Maßnahmen bei schwerwiegenden Verstößen. Die Durchsetzung von Community-Berechtigungen ist unabhängig vom Zugang zu Nicht-Community-Funktionen der App (z. B. Routenanzeige, Wetter), die weiterhin zugänglich bleiben können.

h) Kontolöschung & Aufbewahrung von Inhalten

Wenn Sie Ihr Community-Konto löschen:

• wird Ihr Profil (Anzeigename und Avatar) entfernt;
• können von Ihnen eingereichte Community-Beiträge (POIs, Routen, Beschreibungen und Fotos) in anonymisierter Form aufbewahrt werden, um die Integrität der Community-Datenbank für andere Nutzer zu wahren;
• können Sie, wenn Sie die vollständige Löschung Ihrer Community-Beiträge wünschen, dies vor oder nach der Löschung Ihres Kontos unter [email protected] beantragen. Wir werden solche Anfragen innerhalb eines angemessenen Zeitraums bearbeiten.

i) Keine Gewähr für Richtigkeit

Community-Inhalte werden von Nutzern eingereicht und wurden nicht unabhängig von BikepackPro überprüft. Wir geben keine Zusicherungen oder Gewährleistungen hinsichtlich der Genauigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Sicherheit von Community-Inhalten ab. Sie nutzen Community-Inhalte auf eigenes Risiko. Überprüfen Sie stets kritische Informationen (Wasserquellen, Wegbedingungen, Straßensperrungen usw.) anhand unabhängiger Quellen, bevor Sie sich darauf verlassen.

8) Standortdienste

Die App verwendet Standortdaten zur Bereitstellung von Kernfunktionen. Die Genauigkeit kann variieren und hängt von Gerätesensoren, Konnektivität und Umgebungsbedingungen ab. Sie können die Standortberechtigungen in den Systemeinstellungen deaktivieren, wobei einige Funktionen ohne diese möglicherweise nicht verfügbar sind.

9) Drittanbieter-Dienste

Wir integrieren Drittanbieter-Dienste für Karten und Wetter:

• Mapbox (Karten und Kartenkacheln) – Datenschutzrichtlinie  |  Nutzungsbedingungen
• Foreca (Wetterdaten) – Datenschutzrichtlinie  |  Nutzungsbedingungen

Diese Anbieter können Geräte-/Netzwerkinformationen und Standortdaten verarbeiten, soweit dies zur Erbringung ihrer Dienste erforderlich ist. Ihre Nutzung dieser Dienste unterliegt deren jeweiligen Bedingungen und Richtlinien.

Community-Funktionen werden von BikepackPros eigenen Servern betrieben. Community-Daten (Ihre Kontoinformationen und Beiträge) werden auf unseren Servern verarbeitet und gespeichert, getrennt von iCloud/CloudKit. Einzelheiten zum Umgang mit diesen Daten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

10) Sicherheitshinweis (Wichtig)

• Kein Notfalldienst: Die App ist kein Ersatz für Notfalldienste.
• Risiken im Freien: Radfahren und Reisen im Freien sind mit inhärenten Risiken verbunden. Nutzen Sie Ihr Urteilsvermögen und beachten Sie die örtlichen Gesetze, Beschilderung und Verkehrsregeln.
• Verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die App: Führen Sie stets geeignete Ausrüstung, Karten und Sicherheitsausrüstung mit. Die Bedingungen können sich schnell ändern.
• Community-Inhalte: Points of Interest, Routen und andere von Community-Mitgliedern eingereichte Inhalte sind nutzergeneriert und wurden nicht von BikepackPro überprüft. Verlassen Sie sich bei sicherheitskritischen Entscheidungen wie der Verfügbarkeit von Wasserquellen, Wegbedingungen oder Zugänglichkeit von Routen nicht ausschließlich auf von der Community eingereichte Informationen. Überprüfen Sie kritische Informationen stets unabhängig.

11) Eigentum und Lizenz

• Unsere Rechte: Die App (einschließlich Software, Design, Logos und Inhalte) ist unser Eigentum oder das unserer Lizenzgeber und durch Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.
• Ihre Lizenz: Vorbehaltlich dieser Bedingungen gewähren wir Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf Apple-Geräten, die Sie besitzen oder kontrollieren, gemäß den Apple Media Services- und App-Store-Bedingungen.
• Vorbehalt: Wir behalten uns alle nicht ausdrücklich gewährten Rechte vor.

12) Feedback

Wenn Sie Ideen, Vorschläge oder Feedback einreichen, gewähren Sie uns eine unbefristete, weltweite, unwiderrufliche, lizenzgebührenfreie Lizenz, diese ohne Verpflichtung oder Vergütung zu nutzen, einschließlich zur Verbesserung der App.

13) Änderungen am Dienst

Wir können Funktionen der App jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen, einschließlich aus Gründen der Wartung, Sicherheit, aus rechtlichen oder geschäftlichen Gründen. Soweit möglich, werden wir über wesentliche Änderungen informieren. Dies schließt Änderungen an Community-Funktionen ein, und wir behalten uns das Recht vor, Community-Funktionen jederzeit zu ändern oder einzustellen.

14) Kündigung

Sie können die Nutzung der App jederzeit einstellen. Wir können Ihren Zugang aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen oder wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Bei Kündigung endet Ihre Lizenz und Sie müssen die Nutzung der App einstellen. Die Kündigung berührt keine bis zu diesem Zeitpunkt erworbenen Rechte oder Pflichten.

Community-spezifische Kündigung: Wir können Ihr Community-Konto und Ihre Community-Berechtigungen unabhängig von Ihrem Zugang zu Nicht-Community-Funktionen der App aussetzen oder kündigen. Beispielsweise kann ein Verstoß gegen Community-Richtlinien zum Verlust Ihrer Fähigkeit führen, Community-Inhalte einzureichen oder damit zu interagieren, während Sie weiterhin Zugang zu anderen Funktionen wie Routenanzeige und Wetter behalten. Im Falle einer Kündigung des Community-Kontos durch uns:

• kann Ihr Community-Profil (Anzeigename und Avatar) entfernt oder anonymisiert werden;
• können Ihre Community-Beiträge nach unserem Ermessen aufbewahrt, entfernt oder anonymisiert werden;
• dürfen Sie kein neues Community-Konto erstellen, um die Kündigung zu umgehen.

15) Haftungsausschlüsse

DIE APP WIRD "WIE BESEHEN" UND "WIE VERFÜGBAR" BEREITGESTELLT. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG SCHLIESSEN WIR ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS, SEIEN SIE AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH STILLSCHWEIGENDER GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER. WIR GEWÄHRLEISTEN NICHT, DASS DIE APP FEHLERFREI, SICHER ODER UNTERBRECHUNGSFREI SEIN WIRD ODER DASS DIE ERGEBNISSE GENAU ODER ZUVERLÄSSIG SEIN WERDEN.

WIR UNTERSTÜTZEN, ÜBERPRÜFEN ODER GARANTIEREN NICHT DIE GENAUIGKEIT, VOLLSTÄNDIGKEIT ODER ZUVERLÄSSIGKEIT VON COMMUNITY-INHALTEN, EINSCHLIESSLICH POINTS OF INTEREST, ROUTEN, BESCHREIBUNGEN ODER FOTOS. COMMUNITY-INHALTE WERDEN VON NUTZERN BEREITGESTELLT UND STELLEN NICHT DIE ANSICHTEN ODER EMPFEHLUNGEN VON BIKEPACKPRO DAR.

16) Haftungsbeschränkung

IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG HAFTEN WIR IN KEINEM FALL FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE-, EXEMPLARISCHE ODER STRAFSCHÄDEN ODER FÜR ENTGANGENE GEWINNE, DATENVERLUSTE, VERLUST VON GESCHÄFTSWERT ODER ANDERE IMMATERIELLE VERLUSTE, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT IHRER NUTZUNG (ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG) DER APP ENTSTEHEN, EINSCHLIESSLICH DES VERTRAUENS AUF COMMUNITY-INHALTE, SELBST WENN WIR AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDEN.

UNSERE GESAMTHAFTUNG FÜR ALLE ANSPRÜCHE IM ZUSAMMENHANG MIT DER APP ÜBERSTEIGT NICHT DEN BETRAG, DEN SIE (GEGEBENENFALLS) FÜR DIE APP ODER DAS ABONNEMENT IN DEN ZWÖLF (12) MONATEN VOR DEM HAFTUNGSBEGRÜNDENDEN EREIGNIS GEZAHLT HABEN, ODER EINHUNDERT KANADISCHE DOLLAR (CAD $100), JE NACHDEM, WELCHER BETRAG HÖHER IST. EINIGE RECHTSORDNUNGEN LASSEN BESTIMMTE BESCHRÄNKUNGEN NICHT ZU; DIESE BESCHRÄNKUNGEN GELTEN MÖGLICHERWEISE NICHT FÜR SIE.

17) Freistellung

Sie verpflichten sich, BikepackPro und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Haftungen, Schäden, Verlusten und Kosten (einschließlich angemessener Rechtsanwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die aus Ihrer Nutzung der App, Ihren Nutzerinhalten (einschließlich Community-Beiträgen), Ihrem Verstoß gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht oder aus Ansprüchen Dritter im Zusammenhang mit Inhalten entstehen, die Sie über Community-Funktionen eingereicht haben.

18) Anwendbares Recht; Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Province of Ontario und den darauf anwendbaren Bundesgesetzen Kanadas, ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Sie stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit und dem Gerichtsstand der Gerichte in Toronto, Ontario, Canada zu, für alle Streitigkeiten, die sich aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder der App ergeben.

Wenn Sie Verbraucher sind und Ihre örtlichen zwingenden Gesetze Ihnen zusätzlichen Schutz gewähren, bleiben diese Schutzrechte bestehen.

19) Kontakt

Für Datenschutzfragen lesen Sie bitte auch unsere Datenschutzrichtlinie.